Легализация документов в генеральном консульстве Испании
Легализация документов в Консульстве Испании представляет собой процесс проверки и заверения правильности их перевода. Процедура необходима при оформлении любого типа ВНЖ, учебной визы, представлении финансовых документов в банки Испании, в государственные и коммерческие учреждения. Легализация придаёт документам юридическую силу на всей территории королевства, включая Генеральное Консульство.
Консульские требования к переводам и документам для легализации
- квалифицированный перевод, выполненный профессиональным переводчиком, с учётом требований отдела легализации;
- оригинал предоставляемого для легализации документа;
- обязательный апостиль некоторых документов, штамп которого должен стоять на оригинале.
Легализация документов в генеральном консульстве Испании
+7 (495) 128-66-79
- Консультация по оформлению и подаче на визу в Испанию
- Пн-Пт, с 9:00 до 19:00 часов
Стоимость визы в Испанию
| Тип запрашиваемой визы | Длительность пребывания | ||
|---|---|---|---|
| Граждане Российской Федерации и СНГ | Граждане других стран | ||
| Шенгенская многократная виза (виза типа «С») |
180 / 365 дней | 12500 / 18500 руб | 18500 / 28500 руб |
| Национальная виза / ВНЖ (виза типа «D») |
от 180 дней | 18500 / 28500 руб | 28500 руб |
| Вне зависимости от гражданства оплачивается сервисный и консульский сборы за визу типа «C» или «D» | |||
ПОМОЩЬ В ОФОРМЛЕНИИ ВИЗЫ
+7 (495) 128-66-79
Заверка копии
Заверить копию документа можно только при предоставлении оригинала и его перевода. Копия снимается со всего документа, в том числе и апостиля и иных печатей. На оборотной стороне копии не должно быть никаких других отпечатков. Дубликаты не делаются с нотариальных согласий, со справок о несудимости и медицинских справок.
Важно! Если вы делаете заверку для визового отдела, то после получения заверенной копии и перевода с них необходимо сделать обычные копии для подачи в визовый отдел, поэтому заверяется лишь один экземпляр.
Копии снимаются только с документов, повторное получение которых затруднено: документы из ЗАГС, дипломы, судебные решения и т. п.
Подача и получение документов в отделе легализации Генерального консульства Испании в Москве может быть осуществлена любым гражданином без доверенности. Оригиналы и переводы документации не должны быть скреплены или подшиты. Если подлинники документов состоят из нескольких страниц и скреплены между собой, их нужно оставить оставляются в своем оригинальном виде.
Подача документов происходит по следующему порядку:
оригинал + копия + перевод.
Если копия не требуется, подаётся подлинник документа и его перевод (медсправки, справки о несудимости, банковские или справки с места работы).
Центр визовой поддержки Испании осуществляет профессиональную помощь по подготовке документов к легализации в Генеральном Консульстве королевства.
Помощь в оформлении визы
Консультация по формированию пакета необходимых документов
- Услуги визовой поддержки
+7 (495) 128-66-79